Política de Privacidade

Última modificação: 10 de maio de 2019

Esta Política de Privacidade identifica e descreve a forma como a Empresa trata e protege as informações que você pode fornecer ao visitar este Site e nossas práticas de coleta, uso, manutenção, proteção e divulgação dessas informações. Por favor, leia nossa política de privacidade cuidadosamente para entender claramente como coletamos, usamos, protegemos ou, de outra forma, manipulamos suas informações pessoais em conexão com o uso deste Site. Se você não concorda com nossas políticas e práticas, sua escolha é não usar o Site. Ao acessar ou usar este Site, você concorda com esta Política de Privacidade. Esta política pode mudar de tempos em tempos. Seu uso contínuo deste Site após fazermos alterações é considerado como aceitação dessas mudanças, portanto, verifique a política periodicamente para atualizações. Indicaremos a data da última modificação da política no topo da Política de Privacidade.

1.0. Informações Que Coletamos

Existem dois tipos de informações que podemos coletar: “informações de identificação pessoal” (PII) e informações não identificáveis pessoalmente (não-PII). PII são informações que podem ser usadas por si só ou com outras informações para identificar, contatar ou localizar uma única pessoa, ou para identificar um indivíduo em contexto. Não-PII são informações que não podem identificar a pessoa individual e são usadas de forma agregada para fornecer informações gerais sobre os usuários do Site. PII: Quando você se envolve em determinadas atividades nos Serviços, como quando se registra para usar os Serviços, você pode ser solicitado a fornecer certas informações sobre si mesmo que coletaremos e armazenaremos. PII pode incluir seu nome completo, endereço, número(s) de telefone e endereço de e-mail que você envia neste Site. Também pode incluir seu id, link ou informações semelhantes da sua conta Steam® que você fornece ao se registrar para os Serviços. Além disso, podemos implementar um sistema de impressão digital do dispositivo que identifica usuários únicos e esse sistema criará um hash único para cada usuário (com base em critérios predefinidos), que será então armazenado pela Empresa (ou seja, apenas o hash será armazenado e não será compartilhado com outras partes). Não-PII: Não-PII são informações que identificam seu computador e seus padrões de navegação pelos serviços fornecidos por este Site (mas não um usuário específico). Podemos coletar automaticamente Não-PII quando você visita o Site, por meio do uso de uma variedade de ferramentas, incluindo cookies (pequenos arquivos de texto armazenados no computador de um usuário para fins de registro e que contêm informações sobre o computador daquele usuário), ou outras tecnologias de análise ou coleta disponíveis. Esse tipo de informação pode incluir tipos de navegador, nomes de domínio e endereços IP.

2.0. Como Usamos e Compartilhamos Informações

a. Usamos as informações que coletamos para (a) fornecer, manter e proteger os Serviços; (b) notificá-lo sobre promoções, novos serviços e ofertas especiais, por exemplo, por e-mails; (c) adaptar nossas ofertas de produtos, atendimento ao cliente e experiência geral; (d) melhorar o conteúdo, operação, aparência e utilidade dos Serviços; (e) realizar pesquisas, pesquisas e avaliações; (f) solucionar problemas e resolver disputas e consultas de atendimento ao cliente; (g) reunir dados demográficos e (h) realizar outras tarefas administrativas.
b. Cookies: Cookies são pequenos trechos de código, geralmente armazenados no disco rígido do computador do usuário, que permitem que um Site se "personalize" para cada usuário. Os cookies nos permitem identificar arquivos em seu computador e registrar suas preferências e outros dados sobre sua visita ao nosso site, para que quando você retornar ao site, saibamos quem você é e possamos ajudar a personalizar sua próxima visita aqui. Observe que os cookies podem estar vinculados a informações pessoais sobre você. O uso de cookies nos permite acompanhar suas informações e impede que você tenha que reintroduzir suas informações em cada conexão. Podemos usar cookies para:
• Compilar dados agregados sobre o tráfego do site e interações no site para oferecer experiências e ferramentas de site melhores no futuro.
• Também podemos usar serviços de terceiros que rastreiam essas informações em nosso nome.
Você pode optar por receber um aviso sempre que um cookie estiver sendo enviado para o seu computador, ou pode optar por desativar todos os cookies. Você faz isso por meio das configurações do seu navegador. Cada navegador tem configurações diferentes, portanto, consulte o menu de Ajuda do seu navegador para aprender a maneira correta de modificar seus cookies. Se você deseja desativar os cookies, algumas funções podem não funcionar corretamente.
c. Web Beacons: Páginas em nosso Site podem conter “web beacons” (também conhecidos como tags de Internet, tags de pixel e GIFs claros). Web beacons permitem que terceiros obtenham informações como o endereço IP do computador que baixou a página na qual o beacon aparece, o URL da página na qual o beacon aparece, o momento em que a página contendo o beacon foi visualizada, o tipo de navegador usado para visualizar a página e as informações nos cookies definidos pelo terceiro. Usamos arquivos de log para armazenar os dados coletados por meio de web beacons.
d. Perfis de Usuário: A Empresa pode agregar PII, Não-PII, informações de arquivos de log, informações de web beacons e informações de cookies para criar um perfil de um usuário ou usuários do Site e pode ser usado para comercializar produtos ou serviços para você, monitorar a atividade dos Serviços, ajudar a manter nosso banco de dados de clientes e administrar e-mails, pesquisas ou outros concursos.
e. Cancelamento (Opt-Out): Se decidir que já não tem interesse em receber comunicações por SMS ou e-mail da nossa parte, pode seguir as instruções constantes nos nossos SMS ou e-mails para cancelar a subscrição da nossa lista de e-mail/SMS ou enviar-nos um e-mail para: [email protected]. Se pretender cancelar a divulgação e ser excluído da nossa lista de correio, envie-nos um e-mail para: [email protected]. Quanto às comunicações dos nossos parceiros/fornecedores preferenciais, empresas afiliadas, fornecedores de confiança e parceiros de negócios, siga as instruções de cancelamento nas comunicações dessas entidades.
f. Conformidade Legal/Divulgação de Outras Informações: Também reservamos o direito de divulgar suas informações de boa-fé, conforme exigido por lei, em resposta a processo legal, incluindo solicitações de aplicação da lei, e com qualquer pessoa ou entidade que possa adquirir toda ou parte de nosso negócio ou ativos, em conexão com qualquer mudança no controle de nós, uma reorganização de nossa Empresa, uma dissolução ou evento similar. e quando necessário para evitar fraudes e proteger a segurança, propriedade ou direitos legais de nossa Empresa, nossos usuários, nossos afiliados ou qualquer outro terceiro. Também podemos divulgar suas informações para gerenciar e proteger nossa infraestrutura e segurança de tecnologia da informação. Também podemos divulgar suas informações para qualquer outro fim com o seu consentimento. Podemos compartilhar suas informações com provedores de serviços de terceiros ou que realizem funções para nós, como provedores de serviços de e-mail e empresas de hospedagem de banco de dados. Podemos compartilhar Não-PII a qualquer momento e para qualquer finalidade.

Coleta de Dados Pessoais

Disposições Gerais

O tipo de Dados Pessoais que coletamos depende de como você está interagindo conosco e quais Serviços você está comprando ou usando. Em muitos casos, você pode escolher fornecer ou não Dados Pessoais, mas se optar por não fornecer, pode não obter funcionalidade completa do Site ou de seus Serviços adicionais.

Quando você visita o Site, pode nos fornecer os seguintes tipos de Dados Pessoais: (i) Dados Pessoais que você divulga voluntariamente e que são coletados individualmente; (ii) Dados Pessoais coletados automaticamente quando você usa o Site e seus Serviços; e (iii) Dados Pessoais que coletamos de fontes diferentes do Site.

Você sempre pode se recusar a fornecer seus Dados Pessoais, embora isso possa impedir que você participe de certas atividades e/ou obtenha determinados Serviços.

O Site contém links para outros sites de terceiros que podem coletar Dados Pessoais sobre você, incluindo por meio de cookies ou outras tecnologias. Se você usar nossos links para visitar outros sites, sairá do Site e esta Política não se aplicará ao seu uso e atividade nesses outros sites. Você deve consultar as políticas de privacidade desses outros sites, pois não temos controle sobre eles e não somos responsáveis por qualquer informação que seja enviada ou coletada por esses terceiros.

Dados Pessoais Fornecidos a Nós

Para realizar os Serviços e a funcionalidade da Extensão e do Site, temos direito de pedir que você forneça ao Provedor de Serviços seus Dados Pessoais, incluindo (mas não se limitando a):

Dados processados:

Chave de API pseudonimizada do utilizador de https://steamcommunity.com/dev/apikey

Propósito:

Para associação do Utilizador à sua Conta Steam em https://store.steampowered.com sem tratamento dos seus dados pessoais e para verificar o histórico de propostas de troca do Utilizador na conta Steam.

Dados processados:

steamId pseudonimizado da conta do utilizador em https://store.steampowered.com

Propósito:

Para garantir que as funções adicionais da Extensão estejam funcionando corretamente e para receber a autorização do Usuário no sistema Steam. Para obter informações publicamente disponíveis sobre o usuário em seu perfil Steam, disponibilidade de proibições/restrições/bloqueio do perfil, nível de perfil e distintivos do usuário.

Dados processados:

País de residência do Usuário

Propósito:

Para processar o appId das aplicações em https://store.steampowered.com a fim de obter restrições regionais e preços.

Dados processados:

Permissão para acessar sites de terceiros para transferir dados estatísticos não personalizados sobre itens de jogo

Propósito:

Para exibir informações sobre um item de jogo. Para salvar informações para o usuário sobre os itens de jogo na Extensão em seu navegador. Para comparar características de preço de diferentes fontes, incluindo o uso de diferentes moedas para clareza. Para garantir que as funções adicionais da Extensão estejam funcionando corretamente

Dados processados:

Endereço de email

Propósito:

Para fornecer resposta quando você nos contatar via Email

Os Dados Pessoais estabelecidos no Artigo 6.5. deste documento são coletados apenas quando oferecidos voluntariamente e apenas para fins claramente identificados no Site ou nesta Política.

Sem prejuízo das disposições estabelecidas em quaisquer outros termos de usuário e condições do Shadowpay Trademanager, no caso de você não fornecer ao Provedor de Serviços os Dados Pessoais estabelecidos no Artigo 6.5. deste documento, ou fornecê-los com dados pessoais imprecisos, enganosos ou incompletos, o Provedor de Serviços, a seu exclusivo critério, terá o direito, sem qualquer aviso prévio a você, de: impor limitações e restrições ao seu uso do Site e/ou dos Serviços; e/ou suspender ou encerrar seu acesso ao Site ou Extensão.

3. Dados Pessoais que Coletamos Automaticamente

A Extensão coleta automaticamente:

Dados processados:

Informações sobre as suas estatísticas (estatísticas públicas do jogo) disponíveis em https://store.steampowered.com

Propósito:

Para mostrar seu progresso. Para garantir que as funções adicionais da Extensão estejam funcionando corretamente

Dados processados:

Dados estatísticos sobre itens de jogo disponíveis em https://store.steampowered.com

Propósito:

O Provedor de Serviços pode coletar os Dados Pessoais de você de várias maneiras e circunstâncias, incluindo, mas não se limitando a, registro no Site, realização de um pedido ou solicitação (se aplicável), assinatura de um boletim informativo, resposta a uma pesquisa, preenchimento de um formulário, uso de um chat ao vivo (se aplicável), fornecimento de feedback sobre nossos produtos ou Serviços. O Provedor de Serviços terá o direito de combinar Dados Pessoais coletados no decorrer de sua interação com diferentes seções do Site ou dos Serviços com quaisquer outras informações relevantes disponíveis.

Dados Pessoais coletados ou transmitidos ao Provedor de Serviços no decorrer do acesso, interação e operação do Site e prestação dos Serviços podem incluir, sem limitação, os seguintes Dados Pessoais:

informações do dispositivo, que podem incluir (mas não se limitam a) informações sobre o computador ou dispositivo móvel que você usa para acessar o Site, incluindo o modelo de hardware, sistema operacional e versão, o navegador da web que você usa e outros identificadores de dispositivo;
informações de uso e histórico de navegação, como informações sobre como você navega dentro do Site, seu histórico de navegação e quais elementos do Site ou quais Serviços você mais utiliza;
dados de localização, para Serviços com recursos aprimorados de localização. Se precisarmos do seu consentimento para coletar dados de geolocalização, iremos coletar isso separadamente;
informações demográficas, como seu país e idioma preferido;
informações de uso. Se você usar o Site, coletaremos metadados sobre os arquivos que você carrega para armazenamento e registraremos instâncias em que você usou sua chave privada para autenticar comunicações;
informações coletadas por cookies e outras tecnologias de rastreamento. Nós e nossos provedores de serviços usamos várias tecnologias para coletar informações quando você interage com o Site, incluindo cookies e web beacons. 'Cookies' são pequenos arquivos de dados que são armazenados em seu dispositivo quando você visita um site que nos permite coletar informações sobre seus identificadores de dispositivo, endereço IP, navegadores da web usados para acessar o Site, páginas ou recursos visualizados, tempo gasto nas páginas, desempenho do aplicativo móvel e links clicados. Web beacons são imagens gráficas colocadas em um site ou em um e-mail que é usado para monitorar o comportamento do usuário que visita o site ou envia o e-mail. Eles são frequentemente usados em combinação com cookies.

Convites. Se outro Usuário enviar um convite para você através do Site, o Provedor de Serviços pode receber determinadas informações pessoais, como seu nome, endereço de e-mail ou número de telefone. Se você for um convidado convidado, nós automaticamente enviaremos um convite para nossa Plataforma, e, se não for respondido, um convite de acompanhamento único. O Provedor de Serviços armazena estas informações de contato apenas para enviar estes convites e avaliar o seu sucesso. Você pode cancelar a inscrição de futuros convites usando as instruções nesses e-mails. Você também pode entrar em contato conosco em [email protected] para solicitar que removamos estas informações de nosso banco de dados.

Os Dados Pessoais coletados no âmbito da operação do Site e da Extensão e prestação dos Serviços podem diferir dependendo se você acessa o Site, a Extensão ou os Serviços.

O Site não utiliza cookies

Os dados sujeitos a podem, como indicado acima, evitar a configuração de cookies através de nosso Site a qualquer momento por meio de um ajuste correspondente do navegador da web utilizado e, assim, negar permanentemente a configuração de cookies. Por exemplo, a maioria dos navegadores permite que você recuse a aceitação de cookies e exclua cookies. Os métodos para fazer isso variam de navegador para navegador e de versão para versão. No entanto, você pode obter informações atualizadas sobre o bloqueio e exclusão de cookies por meio destes links:

Você também pode agir de acordo com o seguinte:

Optar por não participar

Como parte de nosso compromisso com práticas justas de informação, o Provedor de Serviços permite que você opte por não usar informações sobre suas atividades em outros sites para fornecer publicidade com base em interesses. Você pode optar por não participar do Google Analytics instalando o complemento do navegador de opt-out do Google e optar por não participar de anúncios do Google com base em interesses usando as Configurações de anúncios do Google. Mesmo que você opte por não participar, ainda poderá receber publicidade do Provedor de Serviços. Isso apenas significa que a publicidade que você vê não será personalizada para você.

Recusando cookies

Nós e nossas afiliadas honramos os sinais de Não Rastrear (DNT) e Não Rastrear, plantamos cookies ou usamos publicidade quando há um mecanismo de navegador Não Rastrear em vigor. Você pode limitar a coleta de suas informações desativando cookies em seu navegador. Você também pode ser capaz de modificar as configurações do seu navegador para ‘exigir sua permissão’ cada vez que um site tentar definir um cookie. No entanto, nosso Site (e muitos outros sites) dependem de cookies para habilitar determinadas funcionalidades. Se você optar por desativar os cookies, alguns dos serviços disponíveis em nosso Site podem não funcionar corretamente.

Cuidado com a funcionalidade automática de cookies

Navegadores como o Microsoft Internet Explorer permitem que você armazene senhas e IDs de login para que não precise inserir essas informações toda vez que acessar um site. O Provedor de Serviços recomenda fortemente que você NÃO use esta funcionalidade para evitar o uso não autorizado de seu(s) código(s) de acesso à banca online. O usuário é notificado de que bloquear todos os cookies terá um impacto negativo na usabilidade de muitos sites. Se você bloquear cookies, não poderá usar todas ou certas funcionalidades em nosso Site

3.0. Cancelar inscrição, Optar por não participar ou Revogar

Pode revogar o consentimento a qualquer momento para qualquer uso de PII recolhidas sobre si ao abrigo desta Política de Privacidade. Para revogar o consentimento, indique-o enviando um e-mail para [email protected]. Removeremos as suas PII dos nossos programas internos e qualquer comunicação posterior por parte da Empresa cessará, exceto para assuntos administrativos.

4.0. ”Não Rastrear”

“Não Rastrear” é uma configuração opcional do navegador que permite expressar suas preferências em relação ao rastreamento por anunciantes e outras partes terceiras. Atualmente, não respondemos aos sinais de Não Rastrear.

5.0. Como Acessar ou Modificar Suas Informações

Esforçamo-nos por manter todas as informações pessoais precisas e completas. Tem sempre o controlo total sobre as informações que mantemos para lhe prestar serviços. Pode alterar as suas informações pessoais a qualquer momento e com a frequência necessária. Pode também solicitar a eliminação dessas informações. As informações podem ser retidas ou isentas de eliminação se tal for exigido por lei, se fizer parte de uma investigação de fraude ou conforme descrito acima na secção Utilização das Informações. Pode aceder e modificar as suas informações pessoais enviando-nos um e-mail para [email protected].

6.0. Armazenamento e Segurança

Reteremos PII (informações de identificação pessoal), incluindo informações de localização do utilizador, apenas pelo tempo que as nossas necessidades comerciais exigirem. Em seguida, destruiremos ou tornaremos ilegível qualquer informação desse tipo após o descarte. Acreditamos que a segurança das suas informações é uma questão séria e estamos empenhados em proteger as informações que recebemos de si. Utilizamos medidas de segurança comercialmente razoáveis para proteger contra a perda, uso indevido e alteração das suas informações sob o nosso controlo. O nosso website é verificado regularmente em busca de falhas de segurança e vulnerabilidades conhecidas, a fim de tornar a sua visita ao nosso site o mais segura possível. Usamos Verificação regular de Malware. Não usamos um certificado SSL. Embora tomemos precauções para proteger os seus dados, nenhuma transmissão de dados pela Internet pode ser garantida como 100% segura. Embora tenhamos acordos e procedimentos de verificação para terceiros, não somos responsáveis pelas ações de quaisquer terceiros que possam receber tais informações. Deve ter em atenção que a segurança das suas informações pessoais também depende de si. Por favor, não nos comunique nenhuma informação através de canais não seguros, como quando estiver em áreas públicas. Onde lhe tivermos fornecido ou tiver escolhido uma palavra-passe, código de acesso ou recurso de segurança semelhante, deve manter a palavra-passe, código de acesso ou recurso de segurança confidenciais. Por favor, não partilhe a sua palavra-passe com ninguém. Se acredita que a sua palavra-passe ou conta foi comprometida, entre em contacto connosco em support.shadowpay.com.

7.0. COPPA (Lei de Proteção à Privacidade Online das Crianças)

O nosso Site não se destina a crianças menores de 13 anos. Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de crianças com menos de 13 anos. Se tiver menos de 13 anos, não utilize nem forneça quaisquer informações neste Site, nem nos forneça informações sobre si, incluindo o seu nome, morada, número de telefone, endereço de e-mail ou qualquer nome de utilizador ou alcunha que possa utilizar. Se tomarmos conhecimento de que recolhemos ou recebemos informações pessoais de uma criança menor de 13 anos sem verificação do consentimento parental, eliminaremos essas informações. Se acredita que podemos ter alguma informação de ou sobre uma criança menor de 13 anos, contacte-nos através de support.shadowpay.com.

8.0. Lei de Proteção à Privacidade Online da Califórnia

O Artigo 1798.83 do Código Civil da Califórnia permite que os utilizadores do nosso Website residentes na Califórnia solicitem determinadas informações relativas à divulgação de informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto. Para efetuar esse pedido, envie um e-mail para [email protected].

9.0. ATO CAN SPAM

Recolhemos os endereços de e-mail submetidos através do Site. Se não pretender que o seu endereço de e-mail ou número de telefone seja utilizado pela Empresa para promover os nossos próprios serviços ou produtos e serviços de terceiros, pode optar por recusar enviando-nos um e-mail com o seu pedido de cancelamento para [email protected]. Note, no entanto, que após as suas informações terem sido transferidas ou vendidas a terceiros, não poderemos cancelar o envio de quaisquer e-mails de marketing ou promocionais enviados por esses terceiros. Terá de contactar diretamente os terceiros para cancelar a subscrição de e-mails enviados por eles.

10.0 VISITANTES NÃO DOS EUA

Esta Política de Privacidade destina-se a cobrir a coleta de informações em nosso Site de residentes nos Estados Unidos. Se você estiver visitando nosso Site de fora dos Estados Unidos, esteja ciente de que suas informações podem ser transferidas, armazenadas e processadas nos Estados Unidos, onde nossos servidores estão localizados e nosso banco de dados central é operado. As leis de proteção de dados e outras leis dos Estados Unidos podem ser diferentes e não tão abrangentes quanto as do seu país. Ao usar nossos Serviços, você entende que suas informações podem ser transferidas para nossas instalações nos Estados Unidos e para terceiros com os quais as compartilhamos, conforme descrito nesta Política de Privacidade.

11.0 Alterações na Política de Privacidade

Podemos alterar esta Política de Privacidade a qualquer momento. Quando o fizermos, revisaremos a data atualizada no topo desta página. A Política de Privacidade revisada será efetiva imediatamente após ser postada no Site. Incentivamos os usuários a verificar frequentemente esta página para quaisquer alterações e ficarem informados sobre como estamos ajudando a proteger as informações pessoais que coletamos. Você reconhece e concorda que é sua responsabilidade revisar periodicamente esta Política de Privacidade para aprender sobre quaisquer revisões a esta Política de Privacidade. Seu uso contínuo do Site após a eficácia de tais revisões constituirá seu reconhecimento e aceitação dos termos da Política de Privacidade revisada.

12.0 Contatando-nos

Se tiver alguma dúvida relativamente a esta política de privacidade, pode contactar-nos através das informações abaixo. [email protected]

A língua original da Política de Privacidade é o inglês, embora possa haver uma tradução do mesmo. Em caso de discrepâncias entre o texto em inglês e o texto em outro idioma, prevalecerá a revisão em inglês.